Le Lion d'Or, hôtel de charme à Chinon centre ville, se situe à :

1 km de la gare SNCF de Chinon

55 km de la gare TGV de Tours-Saint-Pierre des Corps

55 km de l'aéroport de Tours Saint-Symphorien

8 km de l'autoroute A85 sortie n°5

33 km de l'autoroute A10 sortie n°25

Chinon se trouve à 40 minutes de Tours par l’A85 et à 2h30 de Paris par l’A10 puis par l’A85.